perjantai 13. tammikuuta 2012

Ratkaisu eiliseen

    "Kuka huhhuu" taitaa kuulua katoamassa olevaan paikalliseen murresanastoomme kommenttien mukaan. Mietin otsikkoa pitkään ja päätin kokeilla "kuriillani". Omassa lapsuudessani ja kouluaikoina suuressa joukossa oli vielä tapana huhhuilla.
  Ensimmäinen ja ainoa  "huhhuja" on Sirkka ja hän saa tämän huivin omakseen. Mielelläni luovutan tämän sinun hoiviisi.

Otsikon selvitys: Kohteena on jokin tavara, josta haluaa päästä eroon ja ensimmäinen, joka ehtii/haluaa huhhua saa tavaran omakseen.

5 kommenttia:

Sude kirjoitti...

Olipa outo sanonta ainakin minulle, vaikka olenkin Pohjanmaalla asunut aika paljon silloin lapsena.

Sipi kirjoitti...

Olipa hauska, ikinä en oo kuullut tuota sanontaa. Monta erikoista murrejuttua tulee vieläkin vastaan vaikka kauan olenkin jo asunut näillä lakeuksilla, silti en vieläkään ymmärrä ihan kaikkea!
Hienon huivin osasi Sirkka itselleen huhhua :)

sirkkis kirjoitti...

Voi minullekki ihan outo juttu. Kiitos aina oppii ja onnea saajalle :D

Matleena kirjoitti...

Vai sitä se tarkoitti! Pitääpäs ottaa käyttöön, tai ainakin yrittää. ;D Monikohan täällä ymmärtäisi.

Pitsisukka kirjoitti...

Minullepa poikani laittoi "Pohojanmaan sanakirjan" kun muutti täältä etelästä Kurikkahan ja avioitui pohojalaasen tytön kanssa aikoinansa.
Mutta huivi on vietävän kaunis!